Spoonflower tilaus nr.2

Spoonflower on amerikkalainen firma, joka painaa kenen tahansa suunnittelemia kankaita ekologisilla väreillä suurimmaksi osaksi ekologisille kankaille. Kangasvaihtoehtoja on useita peruspuuvillasta interlock trikooseen ja silkkiin ja hinnat on suomalaisten näkökulmasta ihan kohtuullisia huomioiden, että saa oman kuosinsa kankaaksi ilman minimitilausmäärää. Pienin mahdollinem tilaus kun on vain koetilkku. Itse tilasin jo yli vuosi sitten ensimmäiset kankaani sieltä ja niiden ongelmana oli pesussa haalistuminen (trikoossa siis, muissa kankaissa haalistuminen on paljon hillitympää). Tällä kertaa suunnittelinkin kuoseja, joissa ei ole suuria pinta-aloja tummia värejä, jolloin haalistumisen ei pitäisi olla niin näkyvää. En pääse testaamaan pesua ennen elokuuta tosin, kun meillä on kylppäriremppa meneillään, jotenka raportoin siitä sitten myöhemmin.

Sitten siihen tilaukseen, eli tilasin kankaani 20. kesäkuuta, jolloin oli tarjouksena kaikki tilaukset toimituskuluitta minne tahansa maailmassa Tilaus lähetettiin minulle reilun viikon kuluttua tilauksesta ja se saapui minulle 14. heinäkuuta eli reilu 3 viikkoa kesti kaikkinensa, mikä on mielestäni erittäin kohtuullinen aika odottaa itse suunnittelemaansa kangasta. Itse käytin tilaukseeni saamani Spoondollarit, joita saa mikäli myy oman kuosinsa kankaita Spoonflowerin kaupassa. Niinpä tilaukseni jäi selkeästi alle tullin verorajojen, joten sain ne ilman ongelmia kotiin. Kankaiden saapuessa ilmaantui paketista iloinen yllätys, hamekangasta oli 2 kpl, ilmeisesti siellä oli kone temppuillut tai jotain, koska molemmat olivat täysin identtisiä. Hamekankaan lisäksi tilasin ns. samplerin kokoelmasta, johon olin vain laittanut muutamia uusia kuosejani, pari valokuvaa ja täytteeksi minipehmojen tekoon tarvittavia kankaita. Samplerissä sai olla yhteensä 15 kuosia ja se maksoi 20 dollaria. Lisäksi tilasin jaardin verran yhtä kankaistani trikoona. Oli vain hirveän vaikea päättää, mitä kankaista tilaisin ja päädyin sitten tähän simppeliin pupukuosiin. 

Tässä muut suunnittelemani eläinkuosit:

Lisäksi tilasin aiempaa kilpailua varten suunnittelemaani palapelikangasta palan. 

 

Sekä pieniä tuotelappuja, joita voin applikoida tekemiini juttuihin:

Kaikenkaikkiaan tilaus meni siis hyvin ja aion varmasti käyttää Spoonfloweria myöhemminkin, ja mikäli tuo trikoo menee rumaksi käytössä niin pitänee sitten tyytyä muihin kankaisiin. 

Puffball skirt tutorial

For my finnish readers: Tämän tutoriaalin tein englanniksi, koska se liittyy Spoonflowerin kilpailuun, jossa piti suunnitella yhteen jaardiin mahtuva hamekaava/kangas. Älkää ihmetelkö, blogi pysyy kyllä suomenkielisenä todennäköisesti tästä eteenkinpäin, skippailkaa vain tämä ;) Laitan huomenna bloggauksen yleisesti Spoonflowerista ja kankaista, joita tilasin tämän lisäksi (eli yksi trikoo ja koepaloja). Ollaan tässä mökkeilty, joten en ole päässyt niitä kuvailemaan...

Here comes the tutorial for the puffball skirt that I designed for a contest in Spoonflower. The skirt fabric can be seen here. First you should wash the fabric to prevent any shrinking.
Here's how the fabric looks like (I couldn't wash it before sewing the skirt together due to our bathroom renovation and hurry, but I steam ironed it and hope it won't shrink too much when I will wash it):

 

Iron one-sided interfacing to all the flower pieces.

 

Cut all the pieces from the fabric from the edges. All pieces include 1 cm seam allowance except for the petals that only have 0.5 cm seam allowance. Let's make the pockets first.

 

Sew the petals right sides in with 0.5 cm seam allowance.

 

And turn them around.

 

Put the center pieces right sides in and sew a bit more than half around the edges as shown in the next picture and cut out the excess seam allowance.

 

Turn them around and fold the other half so that you get a rounded shape. Please do use iron, I didn't have one since I was in a hurry to make this skirt in our summer cottage!

 

Tuck 2 of the petals inside the center piece and pin them well. (again, use more pins than I did...)

 Sew the opening closed near the edges. Now it should look like a mouse :)

 

Pin the flower and 3 more petals to the hem piece, on top of the yellow circles.

 

Sew the flowers to the hem piece starting from the place shown on the next picture.

Make the second flower same way. '

Now we move on to assembling the skirt. Start by adding 2 shirring lines to both upper and lower edges of the hem piece. Use quite long stitch length. You can use the dotted lines as a guide.

Pull from the lower threads untill your hem piece fits the lining pieces edges. Make the shirring even for both pieces. 

 

Pin and sew the hem of the skirt piece to the lining piece between the shirring lines.

 

 Remove the shirring threads by pulling them. Sew the back seam.

 

  

 Fold the top of the lining piece about 5 cm from the top + fold 1 cm seam allowance on it. Place the waistband part on top of the upper part of the hem and pin it so that the shirring line is just next to the waistband pieces edge. Remember to leave an opening for the elastic.

 

 Sew the waistband near the edge and remove the shirring threads.

 

 Add the elastic to the waistband according to your child's measurements and sew the opening closed.

And you are done. Ready skirt should look something like this:

 This is my first ever tutorial on anything so feel free to ask or comment if something is not clear or well explained. 

Apinahaalari ja pehmokirjaimet

Vähän myöhässä bloggaan taas näitä tekeleitä. Juhannukseksi Mindi tarvitsi kevyen haalarin, joten kiireessä tein sitten tämän apinahaalarin. Kangasta oli vain ½ metriä, joten piti tehdä jalkoihin jatkopalat. Yritin kohdistaa niissä noita apinoita, muttei ihan joka kohdassa onnistunut. Kaava on Ottobren 1/11 yöhaalarikaava (tms) koossa 80 cm, jotta sopii vielä syksymmälläkin. Vetskari on vanhasta hupparista ja kangas taitaa olla Mjukatygeriltä aikoinaan tilattu. Sisällä (ei hihoissa) vuorina trikoo, joka on Marakattimarssista ostettu. Oli juuri sopiva juhannuksen saaressa vietettyihin koleisiin keleihin.

 

Ottobren ilmaiskaavoilla tein tytöille tällaiset nimikirjainjutut, jotka sitten joskus ajattelin pujottaa naruun ja laittaa sänkyjen läheisyyteen. Kankaat on kaikki toista projektia varten ostettuja puuvillakankaita, joista raaskin nyt palat käyttää tähän.

  Seuraava postaus on sitten toivottavasti Spoonflower-kankaista, joiden pitäisi pian saapua minulle :) Jännä nähdä, miltä omat kuosit näyttää kankaalla (tosin tilasin lähinnä mallitilkkuja).